Reducing airborne contaminants in medical facilities